Rimouski - Tadoussac - La Baie - Sorel - Montréal

Date d'arrivée dans la région : 19 juin 2005 à 21 h 00

Date du départ de la région : 26 juin 2005 à 21 h 00

Le tournage de l'épisode 1, Le Saint-Laurent et ses affluents

L'île de Montréal et ses environs

Date d'arrivée dans la région : 24 juin 2005 à 22 h 00

Date du départ de la région : 30 juin 2005 à 06 h 00

Le tournage de l'épisode 2, Le Saint-Laurent des Montréalais

Montréal - Toronto (La voie Maritime)

Date d'arrivée dans la région : 2 juillet 2005 à 14 h 00

Date du départ de la région : 7 juillet 2005 à 06 h 00

Le tournage de l'épisode 3, La voie Maritime du Saint-Laurent

Toronto (lac Ontario) - la baie de Hamilton - Port Colberne (l'amont du canal Welland sur le lac Érié)

Date d'arrivée dans la région : 9 juillet 2005 à 05 h 00

Date du départ de la région : 13 juillet 2005 à 18 h 00

Le tournage de l'épisode 4, Le géant assoiffé

Pointe Pelée (à l'extrémité ouest du lac Érié) - Montréal - Rimouski

Date d'arrivée dans la région : 13 juillet 2005 à 19 h 00

Date du départ de la région : 23 juillet 2005 à 20 h 00

Le tournage de l'épisode 5, La mémoire de l'eau.