Vendredi
6h : Après avoir navigué sur le lac Ontario toute la nuit, le Sedna est enfin amarré au port de Toronto, à proximité de la tour du CN.
8h : L’équipe de production, qui a œuvré à bord toute la semaine, prépare ses bagages pour son retour. Annette, qui est à son premier séjour à Toronto, a mis en œuvre ses techniques de recherche afin de trouver une chambre d’hôtel à prix plus raisonnable que les luxueuses suites du Radisson, tout juste en face du Sedna.
10h : Début des visites du navire par les gens de « Nature of Things », émission traitant de l’écologie et de l’environnement, produite par CBC. Leurs bureaux sont situés directement à côté de la tour du CN, et c’est en quelques minutes de marche qu’ils ont pu arriver jusqu’à nous.
16h : Visite de l’équipe des nouveaux médias de TFO. Christine Larouche et la sympathique équipe francophone sont comme les irréductibles Gaulois...
20h : Le « night life » se met en branle dans le « Harbour Front ». Un spectacle hip-hop ainsi qu’un marché de biens excentriques (vêtements et bijoux à la mode) attirent bientôt des milliers de personnes à proximité du Sedna. Les bars et terrasses environnants sont pleins à craquer, et nous nous apercevons que l’atmosphère est vraiment loin des idées que l’on se fait habituellement sur Toronto.