Zachary Richard à l’accordéon. ... Consulter
Zachary Richard offre à l’équipage une démonstration de son savoir-faire à l’accordéon sur le pont arrière du navire. ... Consulter
Le soleil se lève sur le lac Ontario. ... Consulter
Olé Gjerstad, le réalisateur du quatrième épisode, sur le beaupré du bateau au milieu du lac Ontario. ... Consulter
Vue en plongée du haut du grand mât. ... Consulter
Le soleil se lève derrière la ville de Toronto. ... Consulter
Bruno installe les voiles. ... Consulter
Au départ de Toronto, le Sedna s’engage sur le lac Ontario. ... Consulter
Guy, le capitaine du Sedna (à droite), observe une carte marine avec le pilote. ... Consulter